Logo Canzoni

La pelle nera

Cantata da Antonella Elia, Elena Moretti, Miriana Trevisan e Sabrina Marinangeli nella prima edizione del programma (91/92). Miriana è doppiata da Anna Maria Di Marco. Le quattro ragazze si esibiscono insieme ad Angela Di Cosimo, Cristina Santucci, Eleonora Cecere, Emanuela Di Lorenzo, Luna Castellani, Pamela Petrarolo, Vicky Martinez e Virginia Wolf. Esiste anche una versione della canzone, ascoltata successivamente, e sempre nella prima edizione del programma, in cui Laura Freddi canta le parti originariamente affidate ad Elena Moretti e che è stata proposta anche a “Bulli e Pupe” (1992).

Cantata da Sabrina Marinangeli nello speciale “Capodanno con Canale 5” (1992), nella seconda edizione del programma (92/93) e a “Rock & Roll” (1993). L’arrangiamento è completamente nuovo rispetto alla versione precedente. Questa versione è contenuta nell’album Non è la Rai.

Cantata da Pamela Petrarolo nella terza edizione del programma (93/94) e successivamente ripresa nella quarta (94/95). Questa versione è contenuta nell’album Non è la Rai Estate; la base musicale è contenuta nella videocassetta Karaoke 1.



La pelle nera

Interprete originale: Nino Ferrer - Anno: 1967
(Nino Ferrer)


(versione di Pamela)

Hey hey hey dimmi Wilson Pickett
hey hey hey dimmi tu James Brown
questa voce dove la trovate
signor King, signor Charles, signor Brown

Io faccio tutto per poter cantar come voi
ma non c’è niente da far non ci riuscirò mai
io penso che sia soltanto per il mio color che non va
ecco perché io vorrei

Vorrei la pelle nera, vorrei la pelle nera
vorrei la pelle nera

Hey hey hey dimmi tu signor Faust
hey hey hey dimmi come si può
arrostire un negretto ogni tanto
con la massima serenità

Dico "Pamela tu non ci dovresti pensar"
ma non c’è niente da fare per dimenticar
‘sto maledetto colore di pelle che mi brucia un po’
ecco perché io vorrei

Vorrei la pelle nera, vorrei la pelle nera
vorrei la pelle nera, vorrei la pelle nera
vorrei la pelle nera

Hey hey hey voi carissimi estinti
hey hey hey voi che sapete già
voi che cantate gloriosamente
per i pascoli dell’aldilà

Ditemi se per entrare nel regno con voi
basta che ognuno si occupi dei fatti suoi
o se è tutto un affare di razza e color come i film
ad ogni modo vorrei

Vorrei la pelle nera, vorrei la pelle nera
vorrei la pelle nera, vorrei la pelle nera, nera, nera
vorrei la pelle nera, vorrei la pelle nera
vorrei la pelle nera, vorrei la pelle nera, nera, nera
vorrei la pelle nera